No entiendo a mi amiga

Donna Ratier

11/20/2023

Fotografía generada con IA (Héctor Santos)

NO ENTIENDO A MI AMIGA

No entiendo a mi gran amiga,

aquella gran desconocida.

Siempre tan digna en su creación,

sin arrebatarle a nadie el perdón.

No entiendo cómo puede crear,

y luego, con firmeza, dejar escapar

de aquellas vidas que nacen,

y destruye y deshace.

El mundo no le pide explicaciones

a tantas aberraciones.

A que la más pura existencia

se deba a la supervivencia.

Acabando con la familia,

todo como una oscura pesadilla.

El fin de comerse a tus amigos...

Acabando todos perdidos.

No entiendo a mi gran amiga,

quien me cuida y me abriga.

Cómo todos que la admiran,

dejan de lado su gran espiga

que atraviesa el alma de los vencedores,

de los más humildes y de los ladrones.

No deja a nadie de lado,

dejando al mundo atrapado.

I DON'T UNDERSTAND MY FRIEND

I don't understand my great friend,

The greatest and unknown.

Always so worthy in her creation,

taking away everyone’s throne.

I don't understand how she can create,

and then firmly let it slip

of those lives that are born,

and destroys and undoes.

The world doesn´t ask her any explanations

to so many aberrations.

That the purest existence

is due to survival.

Ending with families,

all like a dark nightmare.

The end of eating your friends...

Everyone ending up lost, with no end.

I don't understand my great friend,

who looks after me, who shelters.

Like everyone who admires her,

they leave aside their great spike

that pierces the soul of the victors,

of the humblest and of the thieves.

Does not leave anyone aside,

leaving the world in tins.